Rev. Dr. Andrew Campbell

REV. ANDREW CAMPBELL

 সানতালি সাঁত্তহেদ হারাবুরু দ পুহলো মিশনারী কগে ক এতহব, লেদ তাহেদা অল বেল তালাতে। উনক 'দ খ্রিস্টান ধরম পাসনাও হেজ কাতে সানতাড়ি সাওহেদ চেতান দুলৌড় সিরজাও লেন তাকয়া।অনকান  গে মিৎ ঞুতুমান মিশনারী দয় হোয়ো: কানা Rev. A. Campbell, পুরা ঞুতুম তায় দ Dr. Andrew Campbell, উনি 1845 সালরে ইংল্যান্ড রেয় জানাম লেনা। পরে উনি দ Frice of Scotland মিশন রিনিজ Dr. Alexander Duffak আঃ হর ডাহার তে ভারত দিশম তেয় হেজ লেনা। 

উনি  দ তাহেন ঠাঁও দ তায় দ পাচাম্বা।আঁডে ধরম পাসনাও অক্ত গে সানতাড়ি তে রড় এ সেড়া লেদা। অনা তামম মানভুম জেলা রেনা: ধানবাদ সোর টুডি থানা রেনাঃ" পুখরিয়া মিশন বদলি লেনা। নড়ে দ দেওয়া হাঁসদা  সাও তাহে তাহে তে নাপায় লেকা সালতাড়ি পারসি চেদ লেদায়। অনা তায়ম 1890 সাল রে campbell সাহেব পুখুরিয়া মিশন রে ছাপা রেনা: মেশিন এ বাইসাও কেদা আর ছাপা রেনা কামি এহব কেদা।  গিদর  ক লাগিদ সাঁওতালিতে পাড়হাও রেনা, বন্দোবস্ত কেদায় ।পুথি পতব ক  আজ গেয় ছাপা পারসাল কেদায়। 

1890 সাল রে পুখুরিয়া  মিশন খন গে   ঢারওয়া: ঞুতুম  তে মিৎ পাথাম ছাপা পারসালঃ এদ তাহেদ।

আয়াঃ ছাপা পুথি কদ হোয়োঃ কানা  সানতালি পাড়হাও পুথি, (I,II,III)আর  হঁ হুড়িঞ গিদৌর ক লাগিদ পাহা পোহো,পিয়াংপায়াং ,কুলি আচুর, আর থার চেতান থার অনা বাদ কাতে হ বাইবেল অনুবাদ কাতে বাইবেল রেয়া নিয়ম মারে নিয়ম এ পারসাল লেদা।অনা তায়ম Campbell সাহেব আঃ যতখন ঞুতুম আনা কামি দ 1899 সালে রে ছাপা লেদায় A Santali English Dictionary 1883 সাল রে পুখুরিয়া সেরেঞ পুঁথি ছাপা পারসাল লেদা।
অনা তায়ম পাথাম তালাতে আয়মা  নাওয়া অনড়হিয়ৌ অনলিয়ৌ বায় চেঞ্চজ লেদ কোওয়া।   

সানতাড়ি পারসি আর সাওহেদ হারাবুরুয় লাগিদ তে আডি গেয় ছুটাও লেনা। 1919 সাল রেনা 8th July  নওয়া ধুড়ি ধারাতয় বাগি হট আদা।

key word :-

 REV. ANDREW CAMPBELL 

Andrew Campbell 

Rev. Dr. Andrew Campbell

Missionary work Santali People 

 SANTALI Missionary 

Santali Andrew Campbell 

Dr . Santali Campbell